Hawaya Web Sitesi Kullanım Koşulları      

SON GÜNCELLEME: [TARİH].

İşbu Kullanım Koşulları, Hawaya, Inc. (“Hawaya”, “biz” veya “bize”) ile siz arasında https://www.hawaya.com/ (“Site”) adresini kullanımınıza ilişkin bağlayıcı bir sözleşme teşkil etmektedir. Siteyi ziyaret ettiğinizde işbu Kullanım Koşullarını kabul etmiş olursunuz. İşbu Kullanım Koşullarına tabi olmak istemiyorsanız, lütfen Siteyi kullanmayınız. İşbu Kullanım Koşulları, “Hawaya” mobil uygulamasının kullanımı için geçerli değildir. Bu mobil uygulamanın kullanımıyla ilgili geçerli olan koşullar için lütfen uygulamanın Hizmet Hüküm ve Koşullarına bakınız.                            

1. Fikri Mülkiyet Haklarının Sahipliği

“Fikri Mülkiyet Hakları” tüm patentler, ticari markalar, hizmet markaları, telif hakkı, veritabanı hakkı, ticari isimler, tasarım hakları, teknik bilgiler, gizli bilgiler ve ayrıca Sitenin “görünümü ve hissi” ve tescilli veya tescilsiz dünya çapındaki benzer tüm mülkiyet hakları anlamına gelir. Bağlı kuruluşlar, Hawaya’yı kontrol eden, Hawaya tarafından kontrol edilen veya Hawaya ile ortak kontrol altındaki kuruluşlar anlamına gelir. Veriler, yazılımlar, tasarımlar, metinler, resimler, fotoğraflar, illüstrasyonlar, ses klipleri, video klipler, ekran koruyucular, sanat eserleri, grafik materyalleri veya diğer unsurlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Sitedeki Fikri Mülkiyet Haklarına ilişkin tüm haklar ve menfaatler (“Materyaller”) Hawaya ve/veya Bağlı Şirketlerinin ve/veya diğer ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir ve ABD ve yabancı fikri mülkiyet hakları yasaları kapsamında korunmaktadır. Materyallerden herhangi birini kullanırsanız, bu Materyalde yer alan tüm telif hakkı ve diğer Fikri Mülkiyet Hakları bildirimlerini aynen muhafaza etmek zorundasınız. Hawaya, Sitedeki Materyallere sadece ticari olmayan kendi kişisel kullanımınız amacıyla erişmeniz ve bunları görüntülemeniz için size sınırlı, münhasır olmayan bir lisans vermektedir. Bu lisans size özeldir ve başka birine devredilemez veya alt lisansı verilemez. Hawaya tarafından yazılı olarak açıkça izin verilmedikçe, herhangi bir Materyali ve/veya Sitenin herhangi bir kısmını veya tamamını kopyalamanız, değiştirmeniz, bunlardan herhangi bir içerik oluşturmanız, bunları teşhir etmeniz, uygulamanız, yayımlamanız, dağıtmanız, yaymanız, yayınlamanız, çoğaltmanız, yeniden dağıtmanız, herhangi bir üçüncü tarafa göndermeniz (herhangi bir üçüncü taraf web sitesi aracılığıyla Materyalin teşhiri ve dağıtılması dahildir, ancak bununla sınırlı değildir), satmanız, kiralamanız, kiraya vermeniz, ödünç vermeniz, alt lisansını vermeniz, kaynak koda dönüştürmeniz, üzerinde tersine mühendislik yapmanız ya da kaynak kodunu oluşturmanız yasaktır. Ayrıca Siteyi hack’lemek, Siteye saldırmak veya Siteye zarar verecek herhangi bir işlem yapmanız yasaktır. Hawaya tarafından açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

2- Gizlilik Hawaya
 Gizliliğinizin korunmasının önemine inanır. Uygulamalarımızı anlamak için, site kullanımınızın da tabi olduğu Gizlilik Politikamızı incelemek amacıyla lütfen buraya tıklayınız.                         

3- Gönderiler
Sitedeki iletişim formuyla Hawaya’ya sorularınızı veya geri bildirimlerinizi gönderebilirsiniz. Özel ve gizli kabul edilecek bilgiler göndermeyiniz. Hawaya’nın herhangi bir içerik gönderimini inceleme zorunluluğu yoktur. Hawaya’ya herhangi bir fikir sunduğunuz veya geri bildirim gönderdiğiniz ölçüde, Hawaya’ya, bu tür içeriği Hawaya’nın meşru herhangi bir ticari amacı için kullanmak üzere kalıcı, dünya çapında geçerli, telif hakkı ücretinden ari bir hak ve lisans vermiş olursunuz. İşbu Kullanım Koşullarından herhangi birini ihlal ettiğinizi tespit edersek veya ilgili herhangi bir yasa veya düzenlemeyi ihlal ederseniz, Hawaya olarak, Siteyi kullanımınızı sonlandırma ve bir daha kullanmanızı engelleme hakkını saklı tutarız.                                             

4- Beyan ve Taahhütler; Tazmin                                      

 İşbu Kullanım Koşullarını kabul etme hakkınız ve yetkiniz olduğunu ve bunu yaparak herhangi bir yasayı veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı herhangi bir yükümlülüğü ihlal etmeyeceğinizi beyan ve taahhüt etmektesiniz. Hawaya’yı ve Bağlı Şirketlerini, yöneticilerimizi, yetkililerimizi, çalışanlarımızı ve acentelerimizi/temsilcilerimizi, (i) Sitedeki faaliyetlerinizden, (ii) işbu Kullanım Koşullarının herhangi bir şartının tarafınızca ihlal edildiğine dair bir iddia edilen veya fiili ihlalden ve (iii) herhangi bir üçüncü taraf tazminat talebinden doğan doğrudan, dolaylı, arızi, özel, sonuç kabilinden ortaya çıkan veya cezai zararlar (kar, ticari itibar, kullanım veya veri kaybı veya maddi olmayan herhangi bir kayıp dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), para cezası, ceza, yasal masraflar, kararlar/hükümler ve ziyanlara karşı tazmin edecek, savunacak ve masun tutacaksınız. Hawaya, masrafları tamamen size ait olmak üzere, herhangi bir hususun savunmasını ve kontrolünü sadece kendi üstüne alma hakkını saklı tutar ve buna uygun olarak, herhangi bir davayı veya muhtemel davayı savunmak için Hawaya ile tam bir işbirliği içerisinde çalışmayı kabul edersiniz.                                     

5- Feragat ve Sorumluluğun Sınırlandırılması

HAWAYA SİTEDE DEĞİŞİKLİK YAPMA HAKKINI SAKLI TUTAR.SİTEYE ERİŞİMİNİZİ SAĞLAMAKTAN SİZ SORUMLUSUNUZ. HAWAYA, SİTEYİ “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” TEMELİNDE SUNMAKTADIR. BU NEDENLE SİTEYİ KULLANMA RİSKİ SİZE AİTTİR. KANUNUN GEREKTİRDİĞİ HALLER DIŞINDA, HAWAYA, (1) TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, İHLAL ETMEME, UYUMLULUK, GÜVENLİK VE/VEYA DOĞRULUKLA İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN AÇIK VEYA ZIMNİ HER TÜRLÜ TAZMİNAT/HAK TALEBİ, BİLDİRİ (SÖZLEŞME ÖNCESİ VEYA BAŞKA TÜRLÜ), BEYAN, TAAHHÜT VE/VEYA KOŞULA İLİŞKİN SORUMLULUĞU REDDEDER, (2) SİTEYİ VEYA BAĞLI HERHANGİ BİR WEB SİTESİNİ KULLANIMINIZ İLE BAĞLANTILI OLARAK SİSTEMİNİZDE MEYDANA GELEBİLECEK HERHANGİ BİR VİRÜS BULAŞMASINDAN VEYA SİSTEMİNİZİN ARIZALANMASINDAN SORUMLU VEYA YÜKÜMLÜ DEĞİLDİR VE HAWAYA, SİTENİN, SİTENİN KULLANILMASINI SAĞLAYAN SUNUCUNUN/SUNUCULARIN VEYA BAĞLI HERHANGİ BİR WEB SİTESİNİN VİRÜS, TRUVA ATI, SOLUCAN, YAZILIM BOMBASI VEYA BENZER ÖĞE VEYA İŞLEM VEYA DİĞER ZARARLI BİLEŞENLER İÇERMEDİĞİNİ GARANTİ ETMEZ, (3) SİTEYİ VEYA BAĞLANTILI HERHANGİ BİR WEB SİTESİNİ KULLANIMINIZDAN VEYA MATERYALLE İLGİLİ OLARAK MEYDANA GELEN KESİNTİLER, GECİKMELER, YANLIŞLIKLAR, HATALAR VEYA EKSİKLİKLERDEN SORUMLU VEYA YÜKÜMLÜ DEĞİLDİR VE (III) HAWAYA, SİTENİN VEYA BAĞLANTILI HERHANGİ BİR WEB SİTESİNİN, HERHANGİ BİR MATERYALİN, ÜÇÜNCÜ TARAFLARA AİT İÇERİĞİN, SUNULAN MAL VE HİZMETLERİN KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ OLACAĞINI GARANTİ ETMEZ.
KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HAWAYA, AŞAĞIDAKİLERE İLİŞKİN OLARAK SİTEDEN VEYA İŞBU KULLANIM KOŞULLARINDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA BAĞLANTILI TAZMİNAT TALEPLERİNDEN, BU TÜR ZARAR VEYA ZİYANLARIN ÖNGÖRÜLEBİLİR OLDUĞUNDAN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA BİLE, SORUMLU TUTULMAYACAKTIR: (I) DOLAYLI VEYA SONUÇ KABİLİNDEN ORTAYA ÇIKAN ZARARLAR; (II) KAR VEYA GELİR VEYA TASARRUF KAYBI VEYA DİĞER EKONOMİK ZARARLAR; (III) HERHANGİ BİR TESADÜFİ, DOĞRUDAN ZARAR, CEZAİ TAZMİNAT VEYA ZİYAN VEYA ÖZEL ZARAR VEYA BENZERİ ZİYANLAR; (IV) VERİLERİN ZARAR GÖRMESİ; (V) KAR, İŞ, ŞEREFİYE VEYA İTİBAR KAYBI; (VI) PERSONEL VEYA YÖNETİMİN BOŞA HARCANAN ZAMANI. YUKARIDAKİ HUSUSLARA BAKILMAKSIZIN, HAWAYA’NIN TÜM ZARAR VEYA ZİYANLARDAN (SÖZLEŞMEYE DAYALI, HAKSIZ FİİL, YASAL GÖREVİN İHLALİ VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE OLANLAR DAHİL) DOLAYI SİZE KARŞI YÜKÜMLÜLÜĞÜ 100 ABD DOLARINI AŞMAYACAKTIR. ANCAK İŞBU KULLANIM KOŞULLARINDAKİ HİÇBİR HUSUS, TEXAS EYALETİ KANUNLARI TAHTINDA HARİÇ TUTULAMAYACAK DOLANDIRICILIK, YANLIŞ BEYAN VEYA HERHANGİ BİR ZARAR VEYA ZİYANA İLİŞKİN SORUMLULUĞU HARİÇ TUTUYORMUŞ GİBİ YORUMLANMAYACAKTIR. Geçerli yasaların izin verdiği ölçüde, bu Siteye erişiminiz veya bu Siteyi kullanımınız ile ilgili herhangi bir tazminat/hak talebini veya dava şartını, söz konusu tazminat/hak talebinin tahakkuk ettiği veya dava şartının ortaya çıktığı tarihten itibaren iki (2) yıl içinde ileri süreceğinizi kabul etmektesiniz; aksi takdirde, söz konusu tazminat/hak talebinden veya dava şartından gayri kabili rücu bir şekilde feragat etmiş sayılırsınız. Sizin ve Hawaya’nın işbu Kullanım Koşulları tahtındaki hak ve yükümlülükleri mevcut yasalara ve yasal sürece tabidir ve işbu Kullanım Koşullarında yer alan hiçbir husus, Hawaya’nın, bu Siteyi kullanımınızla veya bu kullanımla ilgili olarak tarafımıza sağlanan veya tarafımızca toplanan bilgilerle ilgili olarak kolluk kuvvetlerinden gelen veya diğer resmi veya yasal taleplere veya gerekliliklere uyma hakkını sınırlamaz.                                       

6- Arabuluculuk, Tahkim, Toplu Davadan Feragat ve Jüri Feragati.

6.1 Avrupa Ekonomik Alanı, İsviçre ve Birleşik Krallık’taki kullanıcılar          

Avrupa Komisyonu’nun çevrimiçi anlaşmazlık çözüm platformu http://ec.europa.eu/odr. adresinde bulunmaktadır. Hawaya, Avrupa Ekonomik Alanı veya İsviçre veya Birleşik Krallık’ta ikamet eden kullanıcılar açısından herhangi bir tüketici tahkim kurumu nezdindeki ihtilaf çözüm prosedürlerine katılmaz.

6.2 Geçerli yasaların yasaklamadığı ölçüde, Avrupa Ekonomik Alanı veya İsviçre veya Birleşik Krallık’ta ikamet etmeyen diğer tüm kullanıcılar açısından:

İşbu Sözleşmeden veya Hizmetten kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir ihtilafı veya tazminat/hak talebini (herhangi bir ihlal iddiası dahil) çözmenin tek yolu, Tahkim Prosedürlerimiz ile (aşağıya bakınız) değiştirilmediği sürece, JAMS’nin Kolaylaştırılmış Tahkim Kuralları ve Prosedürleri kapsamında JAMS tarafından yürütülecek BAĞLAYICI TAHKİM süreci olacaktır. Tahkimin münhasırlığının tek istisnası, taraflardan herhangi birinin, yetkili bir sulh mahkemesinde diğer tarafa karşı bireysel bir dava açma hakkına sahip olması veya tahkim davası açılmışsa, davalı tarafın, davanın sulh mahkemesinin yargı yetkisi içinde olması halinde, anlaşmazlığın sulh mahkemesinde görülmesini talep etmesidir.  Davalı taraf, hakemin atanmasından önce ihtilafın sulh mahkemesinde görülmesini isterse, tahkim süreci idari olarak sonlandırılır; ancak bu talep, hakemin atanmasından sonra yapılırsa, uyuşmazlığın tahkimde mi karara bağlanacağına yoksa tahkimin idari olarak sonlandırılıp uyuşmazlığın sulh mahkemesinde mi karara bağlanacağına hakem karar verir. Gerek tahkim gerekse sulh mahkemesini seçtiğinizde, hiçbir koşulda Şirket aleyhine herhangi bir toplu dava, toplu tahkim veya diğer grup üyesi şirketlere dava açamaz veya takibat başlatamaz veya bunları sürdüremezsiniz. Siteyi herhangi bir şekilde kullandığınızda, yukarıdaki tahkim sözleşmesini kabul etmiş olursunuz. Bunu yaptığınızda, sizinle Şirket arasındaki herhangi bir talebi ileri sürmek veya savunmak için MAHKEMEYE BAŞVURMA HAKKINIZDAN FERAGAT ETMİŞ OLURSUNUZ (sulh mahkemesine başvurulabilecek konular hariç). AYRICA BİR TOPLU DAVA VEYA BAŞKA TOPLU İŞLEMLERE KATILMA HAKKINIZDAN DA FERAGAT ETMİŞ OLURSUNUZ. Haklarınız HAKİM VEYA JÜRİ YERİNE TARAFSIZ BİR HAKEM tarafından belirlenecek ve uyuşmazlığın tahkime elverişliliği ile ilgili tüm hususlara bu hakem karar verecektir. Hakem huzurunda adil yargılanma hakkınız vardır. Hakem, bir mahkemenin verebileceği herhangi bir çözüm yolunu sağlayabilir, ancak tahkim işlemlerinin genellikle yargılamalardan ve diğer adli işlemlerden daha basit ve daha kolay olduğunu unutmamalısınız. Hakemin kararları mahkemede uygulanabilir ve yalnızca çok az nedenle mahkeme tarafından bozulabilir. Tahkim süreciyle ilgili ayrıntılar için Tahkim Prosedürlerimize bakınız. Bir tahkim kararını onaylama, değiştirme veya iptal etme işlemleri de dahil olmak üzere, bu tahkim sözleşmesinin uygulanması için herhangi bir yetkili mahkemeye başvurulabilir. Bu tahkim sözleşmesinin herhangi bir nedenle uygulanamaz olduğuna karar verilmesi durumunda, Hawaya aleyhindeki herhangi bir dava (sulh mahkemesi davaları hariç) yalnızca Dallas County, Texas’ta bulunan federal veya eyalet mahkemelerinde açılabilir. Bu amaç doğrultusunda bu mahkemelerin yargı yetkisini gayri kabili rücu olarak kabul etmektesiniz.

7- Uygulanacak Hukuk ve Yargı Yetkisi   

7.1 Avrupa Ekonomik Alanı veya İsviçre veya Birleşik Krallık’ta ikamet eden kullanıcılar  

Bu Site ve/veya işbu Kullanım Koşulları ile ilgili olarak siz ve Hawaya arasında meydana gelebilecek herhangi bir uyuşmazlık, ikamet ettiğiniz eyaletin yürürlükteki yerel kanunlarına (“Yerel Yargı Alanınız”) tabi olacaktır. Yerel Yargı Alanınızın mahkemeleri, yukarıda belirtilen konu üzerinde münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır.

7.2 Avrupa Ekonomik Alanı veya İsviçre veya Birleşik Krallık dışında ikamet eden diğer tüm kullanıcılar:

Tahkim sözleşmemizin yasalarca yasaklandığı durumlar dışında, işbu Siteden ve/veya işbu Kullanım Koşullarından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir ihtilaf, Texas’ın kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere, ABD, Texas yasalarına tabi olacaktır. Yukarıdaki hususlara bakılmaksızın, yukarıdaki bölümdeki Tahkim sözleşmesi, Federal Tahkim Yasasına tabi olacaktır. Şüpheye mahal vermemek amacıyla, Texas’ın yürürlükteki yasaları, ilgili yargı alanlarındaki zorunlu tüketici koruma yasalarının yerine geçmeyecektir.

8- Genel Hükümler                                 

İşbu Sözleşme İngilizce dilinde düzenlenmiştir. Tabi olduğunuz yerel yasaların izin verdiği ölçüde, işbu Sözleşmenin İngilizce versiyonu diğer yerel dillerdeki versiyonlardan üstün olacaktır.  İşbu Kullanım Koşulları, Sitenin kullanımına ilişkin olarak siz ve Hawaya arasındaki sözleşmenin tamamını teşkil eder. İşbu Kullanım Koşullarının herhangi bir şartı, herhangi bir yetkili mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, o şart, işbu Kullanım Koşullarından çıkarılacaktır. Hawaya’nın işbu Kullanım Koşullarının herhangi bir hak veya hükmünü uygulayamaması veya geç uygulaması, söz konusu hak veya hükümden feragat edildiği anlamına gelmez. Hawaya’nın işbu Sözleşme kapsamındaki hakları ve çözüm yolları genel olup sayılanlarla sınırlı değildir. İşbu Kullanım Koşulları, her iki Taraf ve Tarafların ilgili halefleri, varisleri, vasileri, vekilleri, kişisel temsilcileri ve izin verilen devralanları için bağlayıcı olacak ve bunların lehine hüküm ifade edecektir. Hawaya’nın yazılı ön izni olmaksızın işbu Kullanım Koşullarını devir veya temlik edemezsiniz. Hiçbir üçüncü taraf işbu belge tahtında herhangi bir hakka sahip olmayacaktır. İşbu Kullanım Koşulları, ancak Hawaya tarafından gözden geçirilip bu Sitede yayınlanarak değiştirilebilir. Değiştirilmiş Kullanım Koşulları, Sitede yayınlandıkları tarihten itibaren geçerli olacaktır. İşbu Kullanım Koşulları, konusu ile ilgili olarak Hawaya ve sizin aranızdaki anlaşmanın tamamını teşkil eder ve bu konuyla ilgili olarak daha önce yapılmış tüm anlaşmaların ve mutabakatların yerine geçer. İşbu Kullanım Koşulları ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, aşağıdaki adreslerden bizimle iletişime geçebilirsiniz:

HAWAYA c/o Match Group Legal
8750 N. Central Expressway,
Suite 1400 Dallas, Texas 75231
Dikkatine sunulacak kişi: Baş Hukuk Müşaviri                                       

Bu Siteyi düzenleyen: Hawaya, Inc., bir Delaware şirketidir-
8750 Central Expressway, Suite 1400
Dallas, TX 75231, USA                                

Sitenin ana sunucusu: Reflections Digital Agency

© 2020 Hawaya, Inc. Tüm Hakları Saklıdır.