Chez Hawaya, nous tenons à être clairs et transparents sur la façon dont nous recueillons et traitons vos données. Cette page a pour objectif de vous informer sur nos pratiques en matière de cookies et de vous expliquer comment vous pouvez les gérer.

Vous savez déjà tout sur les cookies et vous voulez simplement ajuster vos paramètres ? Pas de problème. Rendez-vous ici pour mettre à jour vos paramètres de cookies pour ce qui est du site Web, ou va dans les paramètres de votre compte sur l'app pour y ajuster vos préférences en matière de confidentialité.

Vous aimeriez en savoir plus sur les cookies et sur la façon dont nous les utilisons ? On vous explique tout ! Poursuivez votre lecture.

Remarque : la présente charte n'aborde pas la façon dont nous traitons vos informations personnelles en dehors de l'utilisation des cookies. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles, consultez notre politique de confidentialité.

Centre de préférences en matière de confidentialité
Paramètres des cookies

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont envoyés ou qui sont accessibles depuis votre navigateur internet ou la mémoire de votre appareil. Un cookie contient généralement le nom du domaine d'où il provient (la page Internet), sa « durée de vie » (quand il expirera), ainsi qu'un numéro unique généré aléatoirement ou un identifiant du même type. Un cookie peut également contenir des informations à propos de votre appareil, comme vos paramètres d'utilisateur, votre historique de navigation et les activités effectuées au cours de l'utilisation de nos services.

Existe-t-il différents types de cookies ?

Cookies propriétaires et cookies tiers

Il existe des cookies propriétaires et des cookies tiers. Les cookies propriétaires sont placés sur ton appareil par nos propres soins. Ils nous permettent d'adapter notre site aux préférences linguistiques de votre navigateur ou encore de mieux comprendre comment vous utilisez notre site. Les cookies tiers sont placés sur votre appareil par nos partenaires et nos prestataires de service. Si vous voulez en savoir plus sur nos partenaires et prestataires de services, consultez les outils de gestion du consentement disponibles sur notre site Web et dans l'application. Pour de plus amples informations concernant ces outils, vous pouvez consulter la section 'Comment gérer les cookies ?' ci-dessous.

Cookies de session et cookies persistants

Il existe des cookies de session et des cookies persistants. Les cookies de session sont effacés dès que vous fermez votre page de navigateur. Ils nous permettent notamment de comprendre comment vous utilisez notre site au cours d'une session de navigation unique, ou encore comment vous aider à utiliser notre site plus efficacement. Les cookies persistants ont une durée de vie plus longue et persistent lorsque vous fermez votre session. Ces cookies peuvent être utilisés à des fins analytiques ou à d'autres fins décrites ci-dessous.

Qu'en est-il des autres technologies de suivi comme les balises web et les SDK ?

Il existe d'autres technologies de suivi utilisées à des fins similaires à celles des cookies, comme les balises web (également appelées pixels espions ou pixels invisibles), les URL de suivi ou les kits de développement logiciel ("software development kits" ou SDK). Les balises web sont de petits fichiers graphiques qui contiennent un identifiant unique nous permettant de savoir quand une personne a visité notre site ou ouvert un e-mail que nous lui avons envoyé. Les URL de suivi sont des liens personnalisés nous aidant à comprendre d'où provient le trafic vers nos pages Internet. Enfin, les SDK sont des petits morceaux de code inclus dans les applications qui fonctionnent comme les cookies et les balises web.

Pour faciliter la lecture de cette charte d'utilisation des cookies, nous appellerons ces différentes technologies 'cookies'.

À quoi servent les cookies ?

Comme la plupart des prestataires de service en ligne, nous avons recours aux cookies pour garantir, sécuriser et améliorer nos services. Cela nous permet notamment de nous souvenir de tes préférences, de vous reconnaître lorsque vous visitez notre site, de mesurer l'impact des campagnes marketing que nous réalisons et de vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêt. Pour y parvenir, il nous arrive de mettre en commun les informations fournies par les cookies avec d'autres informations dont nous disposons à votre sujet.

Lorsque vous utilisez nos services, des cookies peuvent être placés sur votre appareil.

Type de cookie Description
Cookies essentiels Ces cookies sont indispensables pour vous fournir nos services : ils vous permettent de vous connecter, de mémoriser vos préférences et de vous protéger en détectant les activités malveillantes.
Cookies d'analyse Ces cookies nous aident à comprendre la façon dont nos services sont utilisés mais aussi à personnaliser et à améliorer les services que nous vous offrons.
Cookies publicitaires et de marketing Ces cookies sont utilisés pour déterminer l'efficacité de nos campagnes de marketing et rendre les publicités affichées plus pertinentes pour vous. Ils remplissent des fonctions telles que nous aider à comprendre le trafic généré par nos campagnes de marketing sur nos services, empêcher la réapparition continue d'une même publicité, veiller à ce que les publicités soient correctement affichées pour les annonceurs, sélectionner des publicités pertinentes pour vous et mesurer le nombre de publicités affichées et leurs performances, par exemple le nombre de personnes ayant interagi avec une publicité donnée.
Cookies de réseaux sociaux Ces cookies vous permettent de partager sur des réseaux sociaux et autres sites tiers les pages et le contenu de nos services que vous trouvez intéressants. Ces cookies peuvent également être utilisés à des fins publicitaires.

Comment gérer les cookies ?

Plusieurs options de gestion des cookies s'offrent à vous. Cependant, note que les modifications que vous apportez à vos préférences en matière de cookie peuvent rendre l'utilisation de nos services moins satisfaisante car ils ne seront alors plus personnalisés. Dans certains cas, vous pourriez même vous retrouver dans l'impossibilité d'utiliser tout ou partie de nos services.

Centre de préférences en matière de confidentialité
Paramètres des cookies

Les outils que nous mettons à votre disposition

Vous pouvez définir et ajuster vos préférences en matière de cookies à tout moment. Pour cela, il vous suffit d'aller dans les paramètres de votre compte sur l'app et d'y ajuster vos préférences.

Gestion du navigateur et des appareils

Les paramètres de certains navigateurs vous permettent de gérer et de refuser les cookies, mais également de savoir quand un cookie est placé sur votre ordinateur. Cette gestion des cookies varie d'un navigateur à l'autre. Pour plus d'informations sur la procédure à suivre, rendez-vous dans le menu d'aide de votre navigateur.

En réglant le paramètre prévu à cet effet sur votre appareil, vous devriez aussi pouvoir réinitialiser les identificateurs d'appareil ou refuser qu'ils ne soient collectés ou traités. La gestion des identificateurs varie d'un appareil à l'autre. Pour plus d'informations sur la procédure à suivre, rendez-vous dans le menu d'aide ou dans les paramètres de votre appareil.

Outils de publicité ciblée

Certains annonceurs participent à des programmes d'autorégulation te permettant de refuser toute publicité ciblée les concernant. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter les sites suivants : Digital Advertising Alliancethe Interactive Digital Advertising Alliance ou AppChoices (uniquement pour les applications).

Cela ne signifie pas que vous ne verrez plus du tout de publicité. En vous désengageant de la publicité ciblée, vous bloquez les pubs des entreprises participant aux programmes de désactivation. De même, si vous effacez les cookies après avoir désactivé la publicité ciblée, il vous faudra la désactiver à nouveau.

Cookies Google™

Google Analytics

Google Analytics est un service fourni par Google qui se sert de cookies et d'autres technologies de collecte des données. Il nous permet d'analyser les tendances de notre site et d'obtenir des informations sur ton utilisation de notre site et de nos services.

Pour plus d'informations sur la façon dont Google collecte et traite les données, consulte la page https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Vous pouvez désactiver Google Analytics en téléchargeant le module de navigateur pour la désactivation de Google Analytics sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout et désactiver la personnalisation des annonces Google sur https://adssettings.google.com/.

Comment nous contacter ?

Si vous avez des questions sur la présente charte d'utilisation des cookies, voici différents moyens de nous contacter :


Par e-mail : 
à cette adresse

 

Par courrier :

Si vous vivez dans l’Espace Économique Européen (“EEE”), au Royaume-Uni ou en Suisse :

Data Protection Officer
MTCH Technology Services Limited
Hawaya
42 Charlemont Exchange
Dublin 2, D02 R593
Ireland


Si vous vivez en dehors de l’Espace Économique Européen (“EEE”), du Royaume-Uni ou de la Suisse :

Data Protection Officer
Hawaya, Inc.
8750 Central Expressway, Suite 1400
Dallas, TX 75231, USA